1 00:00:00,240 --> 00:00:01,240 Teşekkür ederim. 2 00:01:51,180 --> 00:01:52,180 Teşekkür ederim. 3 00:02:44,910 --> 00:02:45,910 Merhaba Ashley. 4 00:02:46,910 --> 00:02:47,910 MERHABA. 5 00:02:48,250 --> 00:02:49,250 Nasılsın? 6 00:02:50,310 --> 00:02:51,310 İyiyim. 7 00:02:51,810 --> 00:02:52,810 Nasılsın? 8 00:02:53,530 --> 00:02:54,530 İyi. 9 00:02:54,710 --> 00:02:55,710 Yazın nasıl geçiyor? 10 00:02:56,890 --> 00:02:58,290 Her şey yolunda gidiyor sanırım. 11 00:02:58,750 --> 00:03:00,250 Biraz sessizdi. 12 00:03:01,910 --> 00:03:04,030 Bütün yaz çalışacak mısın? 13 00:03:04,650 --> 00:03:06,350 Yüksek lisans okulu başlayana kadar. 14 00:03:06,570 --> 00:03:08,530 Ya da eğer şanslıysam, belki hukuk okul. 15 00:03:32,560 --> 00:03:33,800 Susamış olabileceğini düşündüm. 16 00:03:35,560 --> 00:03:39,100 Ben de Flora'ya limonata hazırlamasını söyledim pazarlamaya gitmeden önce yan taraftaydı. 17 00:03:39,360 --> 00:03:40,480 Teşekkür ederim Bayan Henderson. 18 00:03:41,080 --> 00:03:42,080 Mühim değil. 19 00:03:42,200 --> 00:03:44,860 Ve lütfen bana Amanda deyin. 20 00:04:00,220 --> 00:04:01,440 Teşekkür ederim Bayan Henderson. 21 00:04:02,610 --> 00:04:03,610 Amanda. 22 00:04:04,150 --> 00:04:06,590 Bayan Henderson, yapabileceğimi sanmıyorum seni ararım. 23 00:04:07,190 --> 00:04:08,190 Haydi Brad. 24 00:04:09,570 --> 00:04:12,110 Bunun biraz olduğunu düşünmüyor musun? resmi mi? 25 00:04:12,710 --> 00:04:13,870 Evet, sanırım öyle. 26 00:04:14,410 --> 00:04:18,310 Amanda, içki için teşekkürler. 27 00:04:21,829 --> 00:04:22,830 Memnuniyetle. 28 00:04:25,590 --> 00:04:30,430 Bu gerçekten iyi bir limon. Hey, yapmadım Bu kadar iyi limonlar alabileceğinizin farkına varın. 29 00:04:31,440 --> 00:04:37,720 Arka bahçedeki bir ağacın üstünde. İyi bir yardımım var. Oh, evet, sen... Limonlar mı? Hı-hı. 30 00:04:38,980 --> 00:04:40,060 Onları beğendin mi? 31 00:04:40,540 --> 00:04:41,540 Ne? 32 00:04:41,860 --> 00:04:42,860 Brad. 33 00:04:43,540 --> 00:04:45,680 Kocamın vakti yok bahçıvanlık. 34 00:06:04,620 --> 00:06:05,620 Teşekkür ederim. 35 00:06:59,880 --> 00:07:01,200 Yatak odasına mı çıkalım? 36 00:07:02,780 --> 00:07:04,320 Biri bizi görebilir. Biliyorum. 37 00:07:05,040 --> 00:07:06,240 Bu en iyi kısmı. 38 00:07:53,520 --> 00:07:54,520 Ah. 39 00:09:23,760 --> 00:09:24,760 İsmin ne demiştin yine? 40 00:09:26,620 --> 00:09:27,620 Brad. 41 00:09:28,300 --> 00:09:29,300 Bu doğru. 42 00:09:29,940 --> 00:09:30,940 Brad. 43 00:09:45,320 --> 00:09:46,400 Ben gidiyorum. Bekle Neil. 44 00:09:47,260 --> 00:09:48,560 Ailecek biraz vakit geçiremez miyiz? 45 00:09:48,880 --> 00:09:50,540 Demek istediğim, seni neredeyse hiç göremiyoruz artık. 46 00:09:51,320 --> 00:09:53,460 Ya hukuk fakültesindesin ya da sonra kapalısın... 47 00:09:53,710 --> 00:09:55,770 Bir yerlerde. Evet, Suzanne nerede? 48 00:09:56,450 --> 00:09:57,610 Modellik çekiminde. 49 00:09:58,070 --> 00:10:01,410 Onsuz ailece zaman geçiremeyiz müsrif kız kardeş, yapabilir miyiz? 50 00:10:02,110 --> 00:10:03,930 Ama... Arkadaşlarımdan birinin adını ver, anne. sadece bir. 51 00:10:06,510 --> 00:10:07,510 Jason'ı mı? 52 00:10:09,190 --> 00:10:10,550 Jason! Okuyorum Amanda. 53 00:10:12,230 --> 00:10:13,930 Oğlunuz size bir soru soruyor. 54 00:10:14,290 --> 00:10:15,290 Hangi soru? 55 00:10:15,570 --> 00:10:16,529 Boş ver. 56 00:10:16,530 --> 00:10:17,369 Bekle Neil! 57 00:10:17,370 --> 00:10:19,430 Belki birazını getirsen bir ara etraftaki arkadaşlar. 58 00:10:19,670 --> 00:10:22,470 Buraya arkadaşlarını getirmemi ister misin? Şaka yapıyor olmalısın. bu 59 00:10:22,470 --> 00:10:23,470 işlev bozukluğu 101. 60 00:10:23,770 --> 00:10:24,770 Ben gidiyorum. 61 00:10:27,590 --> 00:10:28,590 Ne? 62 00:10:30,970 --> 00:10:31,970 Ne yapardım? 63 00:10:36,470 --> 00:10:37,470 Gale mi? 64 00:10:38,850 --> 00:10:39,970 Bir dakika! 65 00:10:41,630 --> 00:10:42,830 Girin! 66 00:10:47,080 --> 00:10:49,400 seninle bir konu hakkında konuşmak istedim ortaya çıkan fırsat 67 00:10:49,400 --> 00:10:50,860 sağlam. Bir fırsat mı? 68 00:10:51,580 --> 00:10:55,380 Evet, başka bir avukat tutuluyor Gevşekliğin bir kısmını toplayalım ve ihtiyacımız var 69 00:10:55,380 --> 00:10:56,380 başka bir avukat yardımcısı. 70 00:10:57,060 --> 00:10:59,340 Bana avukat yardımcısı olmamı önerdin hukuk firmanız. 71 00:10:59,600 --> 00:11:01,200 Bununla bir sorunun mu var? Hayır, hayır. 72 00:11:01,500 --> 00:11:02,500 Hiç de bile. 73 00:11:02,520 --> 00:11:04,320 Yarı zamanlı. Hala hukuka başvurabilirsin okul. 74 00:11:05,280 --> 00:11:06,380 İyi. Çalıştıracağım. 75 00:11:07,020 --> 00:11:08,880 Not puanınızı korumanız gerekecek ortalama. 76 00:11:09,280 --> 00:11:10,700 Evet. Ne zaman başlamam gerekiyor? 77 00:11:10,920 --> 00:11:11,920 Yarın. 78 00:11:11,980 --> 00:11:12,980 Yarın. 79 00:11:15,310 --> 00:11:17,010 Kıdemli ortak yapmam gerekiyor Neil. 80 00:11:20,450 --> 00:11:21,450 Beni hayal kırıklığına uğratma. 81 00:11:30,270 --> 00:11:33,030 En azından biraz almayı deneyebilir misin? çocuklarımıza daha fazla ilgi mi var? 82 00:11:33,790 --> 00:11:34,790 Suzanne mükemmel. 83 00:11:35,170 --> 00:11:39,390 Ve sana herhangi bir açıklama borçlu olduğumdan değil, ama Neil'i yeni avukat yardımcısı yaptım 84 00:11:39,390 --> 00:11:40,029 firma. 85 00:11:40,030 --> 00:11:41,170 Eminim çok heyecanlanmıştır. 86 00:11:41,870 --> 00:11:44,990 Özellikle onun istediğini bildiğinden beri Boş zamanlarını sanat okulunda geçiriyor. Olabilir 87 00:11:44,990 --> 00:11:46,350 biraz daha mı az önemsiyorsun? 88 00:11:46,650 --> 00:11:48,410 Sanırım bu seni annesi yapıyor yıl. 89 00:11:48,650 --> 00:11:49,650 En azından deniyorum. 90 00:11:49,850 --> 00:11:51,730 Her ayın beşinci Salı günü. Çok etkileyici. 91 00:11:52,170 --> 00:11:55,310 Neil'i öylece içine sokamazsın zavallı, iş takıntılı küçük dünya. 92 00:11:55,470 --> 00:11:56,470 Bütün bunların bedelini ödüyor. 93 00:11:56,710 --> 00:11:57,870 Ve onun mutlu olmasını bekliyoruz. 94 00:11:58,110 --> 00:12:00,510 Sanırım yaşamayı öğrenmesi gerekecek hayal kırıklığıyla. 95 00:12:01,310 --> 00:12:02,310 Evet. 96 00:12:02,470 --> 00:12:03,470 Her gün. 97 00:12:06,090 --> 00:12:07,810 Bugün güzel iş çıkardın Suzanne. 98 00:12:09,410 --> 00:12:11,890 İşte, bunları geliştirmeyi yeni bitirdim son seansımızdan. 99 00:12:13,890 --> 00:12:15,270 Bunlar çok ateşli Robert. 100 00:12:15,810 --> 00:12:17,370 Müşteri memnun olacaktır. 101 00:12:18,330 --> 00:12:19,330 Evet, bu hoş. 102 00:12:19,750 --> 00:12:20,750 Senden ne haber? 103 00:12:21,410 --> 00:12:22,710 Harika bir iş başardığını düşünüyorum. 104 00:12:23,430 --> 00:12:24,430 Ve? 105 00:12:24,850 --> 00:12:26,810 Ve portföyünüz çok etkileyici. 106 00:12:27,850 --> 00:12:28,850 Peki başka ne var? 107 00:12:29,690 --> 00:12:32,530 Senin kötü bir fotoğrafını çekemem. kamera izin vermiyor. 108 00:12:32,790 --> 00:12:33,830 Yani onları seviyorsun. 109 00:12:34,150 --> 00:12:36,130 Gelişmeye doğru akıyordum tepsi. 110 00:12:37,260 --> 00:12:38,660 Artık yalan söylediğini biliyorum. 111 00:12:39,360 --> 00:12:41,000 Ne söylememi istiyorsun Suzanne? 112 00:12:42,280 --> 00:12:43,300 Seksi olduğumu. 113 00:12:44,100 --> 00:12:45,560 Bunu zaten biliyorsun. 114 00:12:47,400 --> 00:12:50,920 Ve hala benden etkileniyorsun. 115 00:12:52,600 --> 00:12:53,940 Benim daha iyi kararıma karşı. 116 00:12:54,500 --> 00:12:56,160 Ve sen hâlâ beni istiyorsun. 117 00:12:59,980 --> 00:13:01,460 Henüz tatmin olmadınız mı? 118 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Hayır. 119 00:13:11,629 --> 00:13:16,610 Bekle Bir kaçış arıyorsanız, tamam yanındayım ama ikimiz de bilelim 120 00:13:16,610 --> 00:13:19,950 bunu neden yapıyoruz anlamak istemiyorum Robert'la evlendi. 121 00:13:20,230 --> 00:13:21,950 Sadece setini biraz berbat etmek istiyorum 122 00:14:20,590 --> 00:14:21,610 Hobiler bekliyorum. 123 00:15:26,830 --> 00:15:29,630 Vay be. 124 00:16:38,370 --> 00:16:41,170 hım hım 125 00:17:14,990 --> 00:17:15,990 Hoşçakal. 126 00:18:55,909 --> 00:18:58,330 Annen neredeyse benim on yılımı alıyordu hayat 127 00:19:00,080 --> 00:19:01,200 Hayır, hayır, bekle, bekle. 128 00:19:02,200 --> 00:19:04,560 Git, beni al. Git, git. Bir dakika. 129 00:19:07,740 --> 00:19:08,740 İçeri gelin. 130 00:19:12,660 --> 00:19:13,720 Konuşmamız gerektiğini düşündüm. 131 00:19:14,120 --> 00:19:15,120 Ne hakkında konuşmak istiyorsun? 132 00:19:17,560 --> 00:19:20,280 Senin için endişeleniyorum, senin için gelecek. 133 00:19:20,800 --> 00:19:24,420 Çok gençsin Ashley ve... Çünkü Tanrı aşkına anne, ben bebek değilim. 134 00:19:24,990 --> 00:19:28,090 Kendi seçimlerimi yapabilirim ve kendi tercihlerimi yapabilirim kendi kararları. 135 00:19:28,430 --> 00:19:29,690 Peki ya bunlar yanlış kararlarsa? 136 00:19:30,050 --> 00:19:31,050 Ya değilseler? 137 00:19:31,490 --> 00:19:34,810 Sadece dikkatli olmanı istiyorum tatlım. ben istediğin bir şeye girmeni istemiyorum 138 00:19:34,810 --> 00:19:35,810 sonradan pişman olabilir. 139 00:19:36,310 --> 00:19:38,010 Neil'den bahsediyorsun, değil mi? 140 00:19:38,770 --> 00:19:40,930 Ondan hoşlanmıyorum. Hiçbir sırrımı saklamadım bu. 141 00:19:41,130 --> 00:19:42,610 Ona hiç şans bile vermedin. 142 00:19:43,590 --> 00:19:44,890 Ünlü bir avukat olacak. 143 00:19:46,030 --> 00:19:48,110 Peki nerede olacaksın? Hemen yanında. 144 00:19:48,430 --> 00:19:49,730 Ona bağımlı demek istiyorsun. 145 00:19:50,150 --> 00:19:52,470 Tatlım, sadece anlamanı istemiyorum yanlış kişiye takılıp kalmak. 146 00:19:53,030 --> 00:19:54,310 Şimdi de babamdan bahsediyorsun. 147 00:19:55,020 --> 00:19:56,060 Onu özlemeyeceğim. 148 00:19:57,500 --> 00:19:59,260 Ashley, bu senin baban hakkında konuşuyoruz. 149 00:19:59,500 --> 00:20:01,760 Yapmayacağım. Eğer olsaydın sen de yapmazdın kendinize karşı dürüst olun. 150 00:20:03,120 --> 00:20:05,860 Ben olmasaydım, siz ikiniz asla evlendiler. 151 00:20:06,380 --> 00:20:10,020 Bu doğru değil tatlım. Yani kim söyledi sen misin? 152 00:20:10,280 --> 00:20:11,280 İkinizin tartıştığını duydum. 153 00:20:12,380 --> 00:20:13,860 Sürekli tartışıyordun. 154 00:20:17,260 --> 00:20:21,060 Biraz uyusan iyi olur. sanırım öyle biraz geç. Uyanmamız lazım. 155 00:20:26,600 --> 00:20:28,020 Yaşamak zorunda kalacağımı sanıyordum orada. 156 00:20:29,920 --> 00:20:30,920 İyi misin? 157 00:20:31,960 --> 00:20:33,900 Evet, iyiyim. 158 00:20:34,680 --> 00:20:36,200 Sadece ders modundaydı. 159 00:20:36,900 --> 00:20:42,580 Bak Ash, şu avukat meselesine gelince... Gerçekten bunun hakkında konuşmak istiyorsun değil mi? 160 00:20:42,580 --> 00:20:48,820 şimdi mi? Sadece biraz şey yaşıyorum... Sen mi diyordun? 161 00:20:50,240 --> 00:20:51,240 Hiç bir şey. 162 00:20:51,800 --> 00:20:52,800 Hiçbir şey. 163 00:20:56,600 --> 00:20:57,600 Hmm. 164 00:23:01,860 --> 00:23:04,660 Teşekkür ederim. 165 00:24:03,159 --> 00:24:05,960 Teşekkür ederim. 166 00:25:43,740 --> 00:25:45,180 Neil? Gizlice geri çekiliyorum bebeğim. 167 00:25:45,820 --> 00:25:46,820 Dikkat olmak. 168 00:25:47,200 --> 00:25:48,780 Her zaman. Beni tanıyor musun. 169 00:25:49,680 --> 00:25:50,940 Neil? Evet? 170 00:25:52,280 --> 00:25:54,360 Bu gece çok uzakta görünüyordun. 171 00:25:55,480 --> 00:25:56,480 İyi misin? 172 00:25:57,460 --> 00:25:58,460 Evet, sanırım öyle. 173 00:25:59,020 --> 00:26:00,020 Bilmiyorum. 174 00:26:01,400 --> 00:26:04,980 Son zamanlarda istediğimi hissediyorum daha fazlası. 175 00:26:05,920 --> 00:26:06,920 Benden daha mı fazla? 176 00:26:07,860 --> 00:26:10,940 Ash, öyle demek istemiyorum. ben huzursuz hissediyordum. 177 00:26:11,200 --> 00:26:14,460 Demek istediğim... kendimden daha fazlasını istiyorum hayat. 178 00:26:14,660 --> 00:26:17,920 Devam et o zaman. Git ne olursa olsun ara aradığınız şey budur. 179 00:26:19,400 --> 00:26:23,340 Ama oturduğum yerden, şu anda her şey. 180 00:26:26,040 --> 00:26:27,660 Sadece bunu takdir etmiyorsun. 181 00:26:40,700 --> 00:26:41,700 Neil! 182 00:26:42,010 --> 00:26:43,010 Lanet olsun! 183 00:26:43,390 --> 00:26:46,170 Suzanne, beni çok korkuttun. Orada ne halt ediyorsun? 184 00:26:46,430 --> 00:26:49,030 Çok komik. sana şunu soracaktım aynı şey kardeşim. 185 00:26:49,790 --> 00:26:50,870 Ben sadece aptaldım. 186 00:26:51,110 --> 00:26:52,110 Ah, biliyorum. 187 00:26:52,430 --> 00:26:53,850 Yasal özetlerinizi açığa vurmak. 188 00:26:54,570 --> 00:26:55,570 Çok zekisin, Suzanne. 189 00:26:56,110 --> 00:26:57,110 Gerçekten mi. 190 00:26:57,330 --> 00:26:58,550 Tanrım, çok hassassın. 191 00:26:58,870 --> 00:26:59,870 Ash nasıl? 192 00:27:00,590 --> 00:27:04,370 Bak Suze, Bayan Pratt tam olarak öyle değil Ashley'i gördüğümü biliyorum ve buna ihtiyacım var 193 00:27:04,370 --> 00:27:05,370 böyle kalsın, tamam mı? 194 00:27:05,950 --> 00:27:09,030 Ah, ben de bütün annelerin bunu istediğini sanıyordum kızları avukatlarla evlendiriliyor. 195 00:27:09,600 --> 00:27:12,020 Bence başkasıyla evlenmeyi tercih eder ama ben. 196 00:27:13,300 --> 00:27:16,320 Her neyse, Ashley ve ben sadece etrafta dolaşıyor. 197 00:27:17,020 --> 00:27:20,620 Ve aşırı korumacı bir anne olduğunu düşünüyor sadece anlayamadım. 198 00:27:22,680 --> 00:27:26,200 O yüzden onu kendi haline bırak, tamam mı? bu böyle daha iyi. 199 00:27:27,040 --> 00:27:29,060 Kimse öğrenmediği sürece. 200 00:27:34,100 --> 00:27:35,160 Ne istiyorsun Suzanne? 201 00:27:37,280 --> 00:27:38,280 Moi? 202 00:27:41,200 --> 00:27:45,200 Senin yere kapanmanı izlemeyi ne kadar sevsem de, Neil, aklıma hiçbir şey gelmiyor 203 00:27:45,200 --> 00:27:46,380 şu anda sana gerçekten ihtiyacım var. 204 00:27:46,900 --> 00:27:47,900 Henüz değil. 205 00:27:48,220 --> 00:27:50,740 Ama... Yapacağım küçük kardeşim. 206 00:27:51,780 --> 00:27:52,780 Yapacağım. 207 00:28:00,380 --> 00:28:01,380 Tanrım, 208 00:28:02,460 --> 00:28:03,460 O gömlekten her zaman nefret etmişimdir. 209 00:28:17,040 --> 00:28:17,759 Merhaba tatlım. 210 00:28:17,760 --> 00:28:18,760 Çekime mi gidiyorsunuz? 211 00:28:18,840 --> 00:28:20,300 Eğlenceli bir gün için önceden. 212 00:28:20,620 --> 00:28:23,080 Bir plana benziyor. ne zaman gideceğim küçük kızımı kapakta görebilecek miyim? 213 00:28:23,540 --> 00:28:24,780 Yakında baba. Söz veriyorum. 214 00:28:25,200 --> 00:28:28,180 Suzanne'e dikkat et, Ashley. sen onun nasıl olduğunu biliyorum. Her neyse. 215 00:28:28,800 --> 00:28:32,040 Haydi, Ashley. Eğer harcamak istersen Bugün benimle geçireceğin gün, hareket etmen gerekiyor. 216 00:28:32,320 --> 00:28:33,320 Merhaba Ashley. 217 00:28:33,420 --> 00:28:34,420 Merhaba Bay Henderson. 218 00:28:36,700 --> 00:28:37,800 İşte, şunları alayım. 219 00:28:38,040 --> 00:28:39,040 Ah, hayır, hayır. Sorun değil. 220 00:28:39,280 --> 00:28:40,139 Hayır, onları aldım. 221 00:28:40,140 --> 00:28:41,140 Onları aldım. Tamam aşkım. 222 00:28:44,860 --> 00:28:45,860 Çok teşekkür ederim. 223 00:28:46,300 --> 00:28:47,300 Ah, sorun değil. 224 00:28:47,660 --> 00:28:50,540 Komik olan şu ki, uzun zamandır komşuyuz O kadar uzun zamandır adını hatırlayamıyorum ki. 225 00:28:51,300 --> 00:28:53,480 Size Bayan Pratt diyebileceğimi sanmıyorum. 226 00:28:54,240 --> 00:28:55,800 Charlotte. Ben Jason'ım. 227 00:28:56,680 --> 00:28:58,940 Kocamın senden bahsettiğini biliyorum. önce. 228 00:28:59,940 --> 00:29:03,140 Evet, muhtemelen pek de hoş olmayan şartlar. 229 00:29:05,720 --> 00:29:07,100 Ona çitleri kesmesini sağladım. 230 00:29:08,000 --> 00:29:09,780 Evet pek çoğunu beğenmedi insanlar. 231 00:29:11,040 --> 00:29:13,200 Evet, onun için üzgünüm... Ah, hayır, sorun değil. 232 00:29:15,500 --> 00:29:16,500 Bir şeye ihtiyacın olursa. 233 00:29:17,860 --> 00:29:19,420 Nerede yaşadığını biliyorum. 234 00:29:46,949 --> 00:29:48,110 İşte imza bonusunuz. 235 00:29:49,990 --> 00:29:50,990 Firmaya hoş geldiniz. 236 00:29:51,430 --> 00:29:52,850 Teşekkür ederim. Bunu takdir ediyorum. 237 00:29:53,850 --> 00:29:56,630 Çalışmamızı sabırsızlıkla bekliyorum birlikte. 238 00:29:58,330 --> 00:30:00,630 Yardım edecek bir avukat yardımcım olduğunu biliyorum ben dışarı. 239 00:30:01,370 --> 00:30:03,090 Gerçekten konuşmak istediğin bu mu? hakkında? 240 00:30:03,930 --> 00:30:04,930 Evet. 241 00:30:05,030 --> 00:30:07,510 Ve bu konuda daha fazla bilgi edinmek istiyorum Stevens davasına. 242 00:30:08,830 --> 00:30:12,190 Brown ve Trope'tan ayrıldığımda bunu biliyordum tekrar birlikte çalışırdık. 243 00:30:13,210 --> 00:30:15,110 Sadece bu kadar çabuk olacağını düşünmemiştim. 244 00:30:17,160 --> 00:30:20,540 Umarım beni işe almışsındır çünkü ben Mükemmel bir avukat Bay Henderson. 245 00:30:21,360 --> 00:30:22,660 Bu kesinlikle bir iş. 246 00:30:23,700 --> 00:30:24,700 Gerçekten mi? 247 00:30:27,180 --> 00:30:28,180 Tamam, Elaine. 248 00:30:30,160 --> 00:30:31,300 Sana küçük bir oyun oynayacağım. 249 00:30:34,180 --> 00:30:38,340 Kısmi bir özet için öneride bulunuyorum Stevens davasındaki karar. ihtiyacım olacak 250 00:30:38,340 --> 00:30:42,520 tek taraflı başvuru yapmanız için ben evrakları incelerken 251 00:30:42,520 --> 00:30:43,520 muhalefet. 252 00:30:44,420 --> 00:30:45,420 Birlikte... 253 00:30:45,840 --> 00:30:49,960 Kazanırsak kıdemli ortak olacağım. 254 00:30:53,020 --> 00:30:55,900 Ve çok hızlı bir şekilde yükseleceksiniz. 255 00:30:58,220 --> 00:30:59,220 Ne kadar çabuk? 256 00:31:00,460 --> 00:31:02,640 Yıl sonuna kadar küçük ortak, yeterince hızlı. 257 00:31:09,620 --> 00:31:13,200 Peki... Amanda nasıl? 258 00:31:14,990 --> 00:31:18,050 O hala arkada uyuyor sırtın mı? 259 00:31:21,170 --> 00:31:22,510 Acı verici bir şekilde görmezden geliniyorum. 260 00:31:23,830 --> 00:31:25,210 Ah, eminim öylesindir. 261 00:31:32,390 --> 00:31:34,470 Sanırım ayrılmak istediğin yer burası şimdi. 262 00:31:35,670 --> 00:31:38,330 İyi bir küçük avukat gibi koş. 263 00:31:38,950 --> 00:31:40,070 İtirazlarınız üzerinde çalışın. 264 00:31:41,610 --> 00:31:42,610 Yapabilirdim. 265 00:31:45,900 --> 00:31:52,520 Beni özlediğini söyle, ben de seni özledim ve beni istediğini 266 00:31:52,520 --> 00:32:02,900 Söyle 267 00:32:02,900 --> 00:32:07,520 tekrar söylemeni istiyorum 268 00:32:16,550 --> 00:32:18,290 Ha? Duymak istediğin bu muydu? 269 00:32:21,350 --> 00:32:23,990 Yüzündeki gerçek bir gülümseme mi bu? 270 00:32:24,630 --> 00:32:26,990 Bu gözlüklerin seni kaç yaşında yaptığını biliyorsun bak? 271 00:33:38,760 --> 00:33:39,760 Hoşçakal. 272 00:34:10,250 --> 00:34:11,250 Evet. 273 00:35:00,190 --> 00:35:02,390 Evet! Evet! 274 00:35:29,130 --> 00:35:31,370 Mahkeme zamanı için bir parti planlıyorum önergemi kabul ediyor. 275 00:35:32,510 --> 00:35:34,150 Kendini beğenmişsin. Kararlıyım. 276 00:35:35,630 --> 00:35:37,410 Kısmi özet karar büyük bir istek. 277 00:35:38,170 --> 00:35:39,910 Biliyorum. Bu yüzden sana sahibim. 278 00:35:41,690 --> 00:35:44,510 Stevens davasının %75'i ortadan kalkacak. 279 00:35:45,850 --> 00:35:49,970 O zaman kazanmaya hazır olacağız, olmaz biz mi? Ve o terfiyi alacağım 280 00:35:49,970 --> 00:35:50,970 hak ediyor. 281 00:35:51,330 --> 00:35:52,330 Biz demek istemiyor musun? 282 00:35:53,170 --> 00:35:54,129 Biz, evet. 283 00:35:54,130 --> 00:35:55,650 Biz, biz demek istedim. 284 00:35:56,300 --> 00:35:59,840 Bay Henderson, oğlunuz buluşmak için burada Bayan Brill'le birlikte. bir tanesini bitiriyorum 285 00:35:59,840 --> 00:36:02,660 Toplantı, Marjorie. Onu orada beklet Bayan Brill'in ofisinin resepsiyon alanı. 286 00:36:03,360 --> 00:36:04,360 Oğlun mu? 287 00:36:05,040 --> 00:36:06,040 Yeni avukat yardımcınız. 288 00:36:08,120 --> 00:36:09,120 Çok güzel. 289 00:36:15,640 --> 00:36:16,640 Merhaba. 290 00:36:17,080 --> 00:36:18,500 Kusura bakmayın sizi bekletmek istemedim. 291 00:36:18,840 --> 00:36:19,840 Neil Henderson. 292 00:36:19,960 --> 00:36:22,120 Yeni üyeniz olarak rapor vermekten memnun oldum avukat yardımcısı. 293 00:36:22,700 --> 00:36:24,520 Babam senden çok övgüyle söz ediyor. 294 00:36:24,990 --> 00:36:25,990 Öyle mi? 295 00:36:26,430 --> 00:36:27,430 Müthiş. 296 00:36:27,790 --> 00:36:32,430 Şey, Stephen'ın davası en çok şu anda önemli. 297 00:36:33,110 --> 00:36:35,910 Ve anlıyorum ki sen de sınıflar. 298 00:36:36,810 --> 00:36:39,910 Ve... benim için mi? 299 00:36:40,190 --> 00:36:43,310 Evet. Sen içeri gir, ben yetişirim sen. 300 00:36:44,610 --> 00:36:47,570 Not defterini unutma. 301 00:36:48,430 --> 00:36:49,450 Ah, özür dilerim. 302 00:36:49,710 --> 00:36:51,950 Beklerken sadece karalama yapıyordum. 303 00:36:52,270 --> 00:36:53,270 Bu çok hoş. 304 00:37:03,640 --> 00:37:10,520 Teşekkürler. Peki bunun sorun olmayacağından emin misin? BEN 305 00:37:10,520 --> 00:37:11,459 bugünkü çekimini izledin mi? 306 00:37:11,460 --> 00:37:12,460 Evet, elbette. 307 00:37:12,800 --> 00:37:15,620 Peki, bundan pek memnun görünmüyordun bugün daha önce bahsettiğimde. 308 00:37:16,100 --> 00:37:17,920 Adet öncesi mesaj falan atıyordum. 309 00:37:18,360 --> 00:37:20,900 Ayrıca bir kız fikrini değiştirebilir mi? BEN öyle sanırım. 310 00:37:23,779 --> 00:37:25,100 Aslında biraz saçma. 311 00:37:25,300 --> 00:37:28,020 Ama fotoğrafçı Robert ve ben, biz flört ediyordum, hepsi bu. 312 00:37:28,540 --> 00:37:30,940 Sadece bunun garip olmasını istemedim ya da senin için herhangi bir şey. 313 00:37:31,260 --> 00:37:34,160 Tamam aşkım? Evet, eğer bundan eminsen o. Ben olumluyum. 314 00:37:34,480 --> 00:37:35,480 Tamam aşkım. Hadi. 315 00:37:43,860 --> 00:37:45,240 Tamam, buraya biraz şarap içmeye gideceğiz. 316 00:37:45,520 --> 00:37:46,520 İşte buyurun. 317 00:37:47,180 --> 00:37:48,380 Bu harika. 318 00:37:48,960 --> 00:37:50,380 Başka bir tane deneyelim. İşte orada. 319 00:37:50,900 --> 00:37:52,240 Suzanne, orada. 320 00:37:52,560 --> 00:37:53,560 Bu harika. 321 00:37:53,860 --> 00:37:54,860 Bu harika. 322 00:37:55,120 --> 00:37:56,120 Bir milyon kopya. 323 00:37:56,580 --> 00:37:57,580 Harika. 324 00:37:57,740 --> 00:37:59,220 Güzel. Çok güzel Suzanne. 325 00:37:59,540 --> 00:38:01,120 Elbette. İşte bu. Tamam aşkım. 326 00:38:03,440 --> 00:38:04,660 Mükemmel. Tam orada. 327 00:38:05,020 --> 00:38:06,020 Elbette. 328 00:38:06,600 --> 00:38:07,760 Buraya bir tane daha getir. 329 00:38:08,040 --> 00:38:09,040 Ah, güzel. 330 00:38:09,380 --> 00:38:11,460 Güzel. İşte buradasın. Tamam aşkım. 331 00:38:12,000 --> 00:38:13,200 Harika görünüyorsun. 332 00:38:14,720 --> 00:38:16,080 Mükemmel. Mükemmel. 333 00:38:17,820 --> 00:38:21,140 Tamam aşkım. Elinizi bacağınızın üzerine çevirin. Sağ orada. Mükemmel. 334 00:38:23,820 --> 00:38:25,360 Biraz yukarı çık. Tamam aşkım. 335 00:38:25,580 --> 00:38:27,400 Arkayı yap. Arkayı yap. Tamam aşkım. 336 00:38:28,340 --> 00:38:29,340 Harika görünüyorsun. 337 00:38:29,800 --> 00:38:30,800 Tamam aşkım. 338 00:38:32,060 --> 00:38:34,100 Tamam aşkım. Karları topla. Al kar. Tamam aşkım. 339 00:38:34,540 --> 00:38:36,800 Tam orada. Evet. Tamam aşkım. Aynen böyle. 340 00:38:37,700 --> 00:38:38,700 Çok güzel. 341 00:38:39,300 --> 00:38:40,300 Sevimli. 342 00:38:44,800 --> 00:38:46,120 Tam orada. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 343 00:38:46,600 --> 00:38:47,519 Tam orada. 344 00:38:47,520 --> 00:38:48,520 Güzel. 345 00:38:48,980 --> 00:38:50,320 İnanılmaz. Müthiş. 346 00:38:52,590 --> 00:38:54,210 Bir tane daha alayım. Tam orada. 347 00:38:55,010 --> 00:38:56,410 Harika bir eğri. Harika bir eğri. 348 00:38:56,710 --> 00:38:57,710 Tam orada. Tamam aşkım. 349 00:38:58,190 --> 00:38:59,190 Ah, Suzanne. 350 00:39:00,450 --> 00:39:03,470 Biliyor musun? Bütün bu kar, biz Noel'i iptal etmek zorunda kalacağım değil mi 351 00:39:03,470 --> 00:39:04,470 Burada. Anladın mı? 352 00:39:05,230 --> 00:39:06,230 Ah, Suzanne. 353 00:39:07,850 --> 00:39:09,790 Suzanne. Harika görünüyorsun. 354 00:39:10,710 --> 00:39:13,650 Tamam aşkım. Bunu deneyelim. Tam orada. İşte buyurun. Tam orada. Sağda kal 355 00:39:13,650 --> 00:39:14,670 orada. Ah. 356 00:39:15,010 --> 00:39:16,010 Çok güzel. 357 00:39:16,270 --> 00:39:17,870 Sevimli. Ah, Suzanne. 358 00:39:18,270 --> 00:39:19,270 Elbette. Yeniden yükle. 359 00:39:19,470 --> 00:39:20,650 Haydi bir sonraki bölüme geçelim Suzanne. 360 00:39:21,340 --> 00:39:22,680 Bir dakika, tamam mı? 361 00:39:24,900 --> 00:39:29,840 Ashley, belki sen diye düşünüyordum biraz hava almak isteyebilir. 362 00:39:30,160 --> 00:39:31,160 Ben iyiyim. 363 00:39:31,300 --> 00:39:33,500 Memnun oldum ama... Hazır mısın bebeğim? 364 00:39:33,900 --> 00:39:34,900 Bir dakika. 365 00:39:37,040 --> 00:39:43,200 Şey, seni şok etmek istemiyorum ya da herhangi bir şey ama... 366 00:39:43,460 --> 00:39:46,760 ben de biraz çıplak modellik yapıyorum yan. 367 00:39:47,140 --> 00:39:48,140 Çıplak? 368 00:39:49,360 --> 00:39:50,360 Gerçekten mi? 369 00:39:50,580 --> 00:39:54,860 Bunu gerçek bir model olarak yapmadım yine de üzerinde çalışıyorum. ve sen 370 00:39:54,860 --> 00:39:56,540 Pahalı şeylere sahip olmayı sevdiğimi biliyorum. 371 00:39:57,340 --> 00:40:02,560 Anladım. Sadece ben her zaman öyle olduğunu düşünmüştüm, bilirsin... ben 372 00:40:02,560 --> 00:40:03,900 biliyorum. Ne düşündüğünü biliyorum. 373 00:40:04,940 --> 00:40:07,780 Her neyse, kadının vücudu güzeldir. düşünmüyor musun? 374 00:40:08,440 --> 00:40:09,700 Yani resim. Hadi gidelim. 375 00:40:09,960 --> 00:40:10,960 Tamam, tamam. 376 00:40:14,940 --> 00:40:16,360 Kimseye söylemeyeceksin, değil mi? sen mi? 377 00:40:16,940 --> 00:40:18,640 Hayır kimseye söylemeyeceğim. 378 00:40:20,140 --> 00:40:21,280 Çok sessizleştin. 379 00:40:22,180 --> 00:40:25,520 Evet, burada yaşadığını bilmiyordum. Merhaba anne, bu Brad. 380 00:40:26,280 --> 00:40:29,480 Arkadaşlarımı da getirmem gerektiğini söyledi, ben de onu buraya akşam yemeğine sürükledi. 381 00:40:31,000 --> 00:40:33,400 Onu hatırlıyorsun. O benim içimdeydi mezuniyet sınıfı, değil mi? 382 00:40:34,120 --> 00:40:38,680 Avukatlık arazisinden hemen sonra karşılaştım o benim hukuk fakültemde. O kalacak 383 00:40:38,680 --> 00:40:41,140 kontrol ettiğinden beri misafir odasında benimle derslere çık, tamam mı? 384 00:40:42,080 --> 00:40:43,440 Tanıştığımıza memnun oldum Bayan Henderson. 385 00:40:44,600 --> 00:40:45,620 Bu benim için bir zevk Brad. 386 00:40:45,860 --> 00:40:46,860 Bira ister misin? 387 00:40:47,160 --> 00:40:48,160 Kesinlikle. 388 00:40:51,150 --> 00:40:52,150 Tamam, harika. 389 00:40:52,390 --> 00:40:53,850 Mükemmel, Suzanne. Harika. 390 00:40:54,110 --> 00:40:56,990 Tamam, tam oraya, elini koy, sürükle biraz aşağı. 391 00:40:57,850 --> 00:40:59,970 Güzel. Orada tut. Durmak Orası. 392 00:41:00,730 --> 00:41:01,730 Harika. 393 00:41:02,090 --> 00:41:03,210 Evet, tamam, mükemmel. 394 00:41:03,770 --> 00:41:04,770 Mükemmel. 395 00:41:06,030 --> 00:41:07,770 Harika görünüyorsun, tamam mı? 396 00:41:10,330 --> 00:41:12,510 Tamam, şuraya dikkat et. Tamam, sen ışığı aldı. 397 00:41:12,910 --> 00:41:15,550 Tamam, yüzünü bana doğru çevir biraz biraz. Biraz daha. 398 00:41:15,670 --> 00:41:16,670 Tamam, sırtını eğ. 399 00:41:16,990 --> 00:41:19,030 Elini biraz sola indir, tam orada. 400 00:41:20,160 --> 00:41:20,899 Elini hareket ettir. 401 00:41:20,900 --> 00:41:21,900 Mükemmel. 402 00:41:23,480 --> 00:41:24,600 Harika görünüyorsun. 403 00:41:27,520 --> 00:41:30,500 Kafanı sabit tut. İçine bak gözleri bana. Sadece gözlerini bana getir. 404 00:41:30,900 --> 00:41:31,900 Mükemmel. 405 00:41:33,560 --> 00:41:34,880 Tamam Suzanne, bu mükemmel. 406 00:41:35,520 --> 00:41:36,520 Mükemmel, Suzanne. 407 00:41:38,500 --> 00:41:40,440 Tamam, yavaşça şuna bakmanı istiyorum ben. 408 00:41:41,280 --> 00:41:42,320 Tamam, buyurun. 409 00:41:44,600 --> 00:41:46,200 İşte mükemmel. Aynen öyle tut bu. 410 00:41:47,359 --> 00:41:50,540 Biraz saçta, hemen geri orada. O güzel kilitlerin var. 411 00:41:50,660 --> 00:41:51,660 Onları görelim. 412 00:41:54,120 --> 00:41:55,500 Güzel. Aynen böyle. 413 00:41:55,860 --> 00:41:57,620 Biraz aşağı gel. Eğilin bana doğru. 414 00:42:01,100 --> 00:42:02,800 Arkayı yap. Arkayı yap. Tamam aşkım. 415 00:42:03,180 --> 00:42:04,180 Tam orada. 416 00:42:04,800 --> 00:42:05,800 Mükemmel. 417 00:42:06,300 --> 00:42:08,060 Güzel. Harika görünüyorsun. Tamam aşkım. 418 00:42:08,280 --> 00:42:09,280 Orada tut. 419 00:42:11,320 --> 00:42:13,040 Karları biraz toplayın. Güzel. 420 00:42:13,280 --> 00:42:14,280 Onu hemen oraya bırak. 421 00:42:14,490 --> 00:42:16,830 Ama sadece aşağı eğildi ve aktı tam orada. Güzel. Doğru tut 422 00:42:16,830 --> 00:42:17,828 orada. 423 00:42:17,830 --> 00:42:20,670 Brad, bence bu takdire şayan. Kendinizi hukuk fakültesine soktunuz. 424 00:42:22,130 --> 00:42:24,770 Diğerleri de çok şey anlıyor gibi görünüyor Kolayca. 425 00:42:28,850 --> 00:42:29,850 İnce, baba. 426 00:42:31,130 --> 00:42:33,730 Biliyor musun, neden bunu yapmaya çalıştığımı bile bilmiyorum lütfen sen. 427 00:42:34,790 --> 00:42:36,870 Bu yüzden mi hukuk fakültesine gidiyorsun? Beni memnun etmek için mi? 428 00:42:37,970 --> 00:42:39,170 Bu harika, Neil. 429 00:42:40,070 --> 00:42:41,930 Çok fazla sahip olabileceğin bir şey var gurur duyuyorum. 430 00:42:42,830 --> 00:42:46,570 Hayatında pek çok yön var oğlum Jason yeteri kadar durdurun. 431 00:42:47,290 --> 00:42:52,910 Seninle çok gurur duyuyoruz tatlım. evet olabilir Başka birine başka bir şey alırım 432 00:42:52,910 --> 00:42:56,530 Hayır, iyiyim, teşekkür ederim 433 00:42:56,530 --> 00:43:03,310 Hata 434 00:43:03,310 --> 00:43:06,850 İsa Amanda, mahvetmek zorunda mısın? her şey? Sorun değil gerçekten İsa 435 00:43:06,850 --> 00:43:10,390 Jason Müşterilerinize aşırı tepki mi veriyorsunuz? bu şekilde onlara yardım edemeyiz 436 00:43:11,549 --> 00:43:12,850 Mutfağa gel Brad. 437 00:43:13,050 --> 00:43:14,050 Orada bir havlum var. 438 00:43:16,050 --> 00:43:17,050 Seni temizleteceğiz. 439 00:43:24,090 --> 00:43:25,410 Acele edin, sadece bir dakikamız var. 440 00:43:27,350 --> 00:43:30,450 Aman Tanrım, Bayan Henderson. Bence Şimdiye kadar Amanda'ya ulaştık. 441 00:43:30,450 --> 00:43:33,510 Amanda, kes şunu. Sorun nedir? ne yanlış? Kocanız ve oğlunuz beş yaşında 442 00:43:33,510 --> 00:43:34,510 buradan birkaç adım uzakta. 443 00:43:34,570 --> 00:43:35,570 Çok tatlı. Artık utangaçsın. 444 00:43:35,830 --> 00:43:37,390 Bir dakikalığına düşünürsen... 445 00:43:43,950 --> 00:43:46,590 Brad. Seninle tanıştığıma çok memnun oldum. sen her zaman hoş geldiniz. 446 00:43:47,210 --> 00:43:48,330 Teşekkür ederim Bay Henderson. 447 00:43:49,190 --> 00:43:53,310 Aslında bir akşam yemeği partisi planlıyoruz mahkemeler çok önemli bir karar verdiğinde 448 00:43:53,310 --> 00:43:54,310 benim hareketim. 449 00:43:54,670 --> 00:43:55,670 Davetten daha fazlasısın. 450 00:43:56,590 --> 00:43:57,590 Teşekkürler. 451 00:44:05,750 --> 00:44:07,730 Tanrım, Neil, annen... Genç mi? 452 00:44:08,610 --> 00:44:09,610 Evet biliyorum. 453 00:44:09,800 --> 00:44:12,620 Son sınıfta falan evlendiler lise falan. 454 00:44:13,000 --> 00:44:15,680 Hatta güzellik okuluna bile gitti kız kardeşim Suzanne. 455 00:44:16,020 --> 00:44:18,140 Son derece utanç vericiydi. 456 00:44:18,940 --> 00:44:19,919 Hadi. 457 00:44:19,920 --> 00:44:20,920 Hadi gidelim. 458 00:44:21,060 --> 00:44:22,060 Gidiyor musun? 459 00:44:22,760 --> 00:44:25,280 Geri döneceğiz. Çalışmamız lazım. 460 00:44:26,260 --> 00:44:26,720 ben 461 00:44:26,720 --> 00:44:35,660 görmek 462 00:44:35,660 --> 00:44:36,660 geri döndüğünde sen. 463 00:44:38,640 --> 00:44:39,640 Limbaugh burada. 464 00:44:39,790 --> 00:44:40,790 Havaalanına gitmek üzere ayrılıyorum. 465 00:44:42,370 --> 00:44:43,450 Stevenson'un ifadesini hatırladın mı? 466 00:44:46,710 --> 00:44:47,710 Yarın görüşürüz. 467 00:44:54,970 --> 00:44:55,970 Elaine gibi. 468 00:44:55,990 --> 00:44:56,990 Yani Bayan Brill. 469 00:44:57,430 --> 00:44:59,110 Bunu üçüncü kez yapıyorsun. 470 00:44:59,330 --> 00:45:02,970 Ne? Onun adıyla kendinizi düzeltin. Ne? Ondan hoşlanıyorsun. 471 00:45:03,190 --> 00:45:04,190 O benim patronum. 472 00:45:04,730 --> 00:45:05,730 Ve o çok güzel. 473 00:45:05,790 --> 00:45:08,270 Aman Tanrım, ondan hoşlanıyorsun. görüyorum Ashley. 474 00:45:08,510 --> 00:45:11,550 Hadi ama. Sen inkar ediyorsun. Ayrıca, Bütün Ashley olayının bu olduğunu söylemiştin 475 00:45:11,550 --> 00:45:14,310 yaşlanmak. Onun sadece senden hoşlandığını çünkü sıkıcı biri olacaksın 476 00:45:14,310 --> 00:45:15,209 avukat. Bu yüzden? 477 00:45:15,210 --> 00:45:16,450 Sıkıcı bir avukat olmak istiyorsun. 478 00:45:16,730 --> 00:45:19,330 Ama hiçbir yeteneğim yok, bu da demek oluyor ki mükemmel bir avukat olacak. öp beni 479 00:45:19,330 --> 00:45:20,690 göt. Söyleyeceğin şey bu mu Elaine mi? 480 00:45:20,970 --> 00:45:21,970 Siktir git Brad. 481 00:45:22,190 --> 00:45:23,850 Lanet olsun, durumun kötü, değil mi? 482 00:45:25,670 --> 00:45:26,770 Bu kız kardeşime benziyor. 483 00:45:27,610 --> 00:45:29,030 Onun hakkında pek konuşmuyorsun. 484 00:45:29,490 --> 00:45:30,630 Konuşacak pek bir şey yok. 485 00:45:30,870 --> 00:45:31,870 O bir model. 486 00:45:31,930 --> 00:45:33,010 Ve ima eden her şey. 487 00:45:33,530 --> 00:45:36,310 Dostum, ona en çok aşık oldum lise. Bildiğini bile sanmıyorum 488 00:45:36,310 --> 00:45:37,029 benim adım. 489 00:45:37,030 --> 00:45:40,330 Kendinizi şanslı sayın. Eğer olsaydı Adını bilseydi yapardı 490 00:45:40,330 --> 00:45:41,330 hayatınız berbat. 491 00:45:41,890 --> 00:45:45,410 Bilmiyorum dostum. Onu izlerdim Alay edilen insanlara karşı ayağa kalkın. 492 00:45:46,310 --> 00:45:47,570 Kafan karışmış olmalı. 493 00:45:47,850 --> 00:45:49,850 Suzanne yalnızca Suzanne'i önemsiyor. 494 00:45:50,490 --> 00:45:53,070 Biliyor musun, çok güzel şeyler yaptı kimse izlemediğinde. 495 00:45:53,630 --> 00:45:54,630 Değişti. 496 00:45:57,430 --> 00:45:58,430 Umarım değildir. 497 00:46:05,230 --> 00:46:07,050 Orası. Elini koy, aşağı doğru sürükle biraz. 498 00:46:07,370 --> 00:46:08,650 Tamam, karı biraz kaldır. 499 00:46:08,950 --> 00:46:10,250 Güzel. Onu hemen oraya bırak. 500 00:46:10,510 --> 00:46:13,150 Bırakın aşağıya düşsün, oraya aksın. Güzel. Orada tut. 501 00:46:56,270 --> 00:46:57,270 Teşekkür ederim. 502 00:47:49,960 --> 00:47:52,260 Üzgünüm. 503 00:48:41,930 --> 00:48:47,350 Ağlamak istiyorum. 504 00:48:49,810 --> 00:48:52,750 istiyorum 505 00:48:52,750 --> 00:48:57,070 Ağla. 506 00:50:05,090 --> 00:50:07,710 Yeni bahçıvanı kesinlikle onaylıyorum. 507 00:50:08,330 --> 00:50:09,470 Neil'in bir arkadaşı. 508 00:50:11,150 --> 00:50:12,150 Gerçekten mi? 509 00:50:12,630 --> 00:50:13,890 Bütün gece yine dışarıdaydın. 510 00:50:14,570 --> 00:50:16,550 Ben de kulüplere gidiyordum. 511 00:50:16,810 --> 00:50:20,370 Yapacaksam görülmek önemli Modellikten oyunculuğa geçiş yapın. 512 00:50:22,830 --> 00:50:24,070 Görüştüğün biri var mı? 513 00:50:25,810 --> 00:50:26,810 Henüz değil. 514 00:50:29,810 --> 00:50:31,070 Ama üzerinde çalışıyorum. 515 00:50:40,240 --> 00:50:42,360 Artık işaretçimi çağırmaya hazırım. küçük kardeşim. 516 00:50:43,140 --> 00:50:44,140 Gerçekten mi? 517 00:50:44,400 --> 00:50:45,400 Söyle. 518 00:50:46,000 --> 00:50:49,780 Hey, sırrını Bayan Pratt'tan sakladım. ve şimdi intikam zamanı. 519 00:50:50,080 --> 00:50:51,080 Ne istiyorsun? 520 00:50:51,540 --> 00:50:52,940 Arkadaşınızla dışarıda randevunuz var. 521 00:50:53,360 --> 00:50:54,800 Elbette sizin tarafınızdan ödendi. 522 00:50:55,500 --> 00:50:57,760 Oh, ve pahalı bir restoran seç. 523 00:50:58,500 --> 00:51:00,220 Bu gerçekten hoş bir düşünce, Suzanne. 524 00:51:00,440 --> 00:51:01,440 Çok romantik. 525 00:51:01,560 --> 00:51:02,960 Ama bu olmayacak. 526 00:51:03,880 --> 00:51:05,160 Ne yapıyorsun Neil? 527 00:51:06,640 --> 00:51:07,880 Bunu yapacağımı düşünmüyorsun. 528 00:51:08,680 --> 00:51:10,140 İyi. Yapacağım. 529 00:51:14,300 --> 00:51:15,300 Çalıyor. 530 00:51:15,380 --> 00:51:19,440 İşin bitince izin ver onunla konuşayım. çünkü onun da bilmek isteyeceğinden eminim 531 00:51:19,440 --> 00:51:22,580 kızının iyi arkadaşının bir çıplak model. 532 00:51:23,660 --> 00:51:26,180 Belki anneme ve babama da söylerim. 533 00:51:27,580 --> 00:51:29,260 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 534 00:51:29,600 --> 00:51:30,600 Önce ben konuşayım mı? 535 00:51:30,700 --> 00:51:32,700 Tamam, tamam. Nasıl buldun dışarı mı? 536 00:51:33,580 --> 00:51:34,680 Suzanne, Suzanne. 537 00:51:35,500 --> 00:51:36,840 Hayat bir sürtük değil mi? 538 00:51:37,220 --> 00:51:38,220 Laura! 539 00:51:40,780 --> 00:51:44,620 O varken neden üst katı temizliyor? Henüz kahvaltı yapmadık biliyor musun? 540 00:51:44,760 --> 00:51:46,620 Flora! Sorun değil, anne. 541 00:51:46,860 --> 00:51:48,200 Zaten kitaplarımı almam lazım. 542 00:51:50,820 --> 00:51:51,820 Hoşça kal kardeşim. 543 00:52:09,279 --> 00:52:11,520 Kenara kay, içeri giriyorum. Oh, hayır, sorun değil. 544 00:52:12,600 --> 00:52:13,600 Tamam, teşekkürler. 545 00:52:14,500 --> 00:52:17,540 Bu şekilde buluşmayı bırakmalıyız. sen biliyorum, çöp gerçekten de en iyisi değil 546 00:52:17,540 --> 00:52:18,540 konuşma konusu. 547 00:52:18,780 --> 00:52:20,240 Yardımın için gerçekten minnettarım. 548 00:52:20,620 --> 00:52:21,700 Eve yeni mi geldin? 549 00:52:21,920 --> 00:52:25,180 Evet, evet, ben sadece mahkemeye verdim kısmi özet karar verdi. 550 00:52:25,880 --> 00:52:26,880 Bu önemli mi? 551 00:52:27,120 --> 00:52:29,660 Büyük bir davayı kazanabilir, promosyon. 552 00:52:29,900 --> 00:52:31,400 Vay be. Bu çok heyecan verici. 553 00:52:32,260 --> 00:52:33,360 Eşiniz memnun olmalı. 554 00:52:34,660 --> 00:52:35,660 Hmm. 555 00:52:36,560 --> 00:52:38,020 Hey, biz büyük bir şey yaşıyoruz... 556 00:52:38,480 --> 00:52:41,380 kutlamak için yarın öğleden sonra parti. Neden sen ve Ashley bize katılmıyorsunuz? Ah, 557 00:52:41,380 --> 00:52:42,800 bu... Tamam, teşekkürler. 558 00:52:44,080 --> 00:52:45,080 Tam olarak değil. 559 00:52:45,840 --> 00:52:47,660 İkinizden de hoşlanıyorum. 560 00:52:48,960 --> 00:52:51,380 Zaten bunu neden yapıyoruz? 561 00:52:52,320 --> 00:52:53,600 Mobilyaları değiştiriyorum. 562 00:52:54,140 --> 00:52:55,140 Hepsi birden mi? 563 00:52:55,160 --> 00:52:57,180 Ah evet. Bunu yapmanın hiçbir anlamı yok yolun yarısı var mı? 564 00:52:57,480 --> 00:52:58,480 Evet, katılıyorum. 565 00:52:58,840 --> 00:52:59,840 Peki, başlayalım. 566 00:53:00,040 --> 00:53:03,120 Hayır. Sen ve ben demek istemedim. Hayır, hayır. hayır. Oturmamın hiçbir yolu yok 567 00:53:03,120 --> 00:53:05,400 evim ve bu şeyleri sürüklemeni izliyorum kaldırıma kadar tek başına. 568 00:53:06,320 --> 00:53:07,319 Elbette. 569 00:53:07,320 --> 00:53:09,580 Ama ne aldığın hakkında hiçbir fikrin yok kendinizi içine alın. 570 00:53:26,220 --> 00:53:27,220 Elaine. 571 00:53:27,480 --> 00:53:28,480 Bayan Brill. 572 00:53:29,080 --> 00:53:29,959 Merhaba Neil. 573 00:53:29,960 --> 00:53:31,560 Aslında babanı arıyordum. 574 00:53:31,920 --> 00:53:35,600 Ofise geri dönmedi ve Burada yapmam gereken bazı evraklar var. 575 00:53:35,600 --> 00:53:36,299 imzalanacak. 576 00:53:36,300 --> 00:53:39,990 Gerçekten mi? Babama benzemiyor. O asla ilgisi olan her şeyi özlüyor 577 00:53:39,990 --> 00:53:41,610 iş. Evet, bu yüzden geldim. 578 00:53:41,930 --> 00:53:45,050 Uçağı saatler önce indi, ben de geri döndüğünü biliyor. 579 00:53:45,430 --> 00:53:48,590 Annem onun nerede olduğunu biliyor olabilir ama o her zamanki gibi alışveriş. 580 00:53:50,010 --> 00:53:51,050 Neden içeri gelmiyorsun? 581 00:53:51,750 --> 00:53:52,750 Teşekkür ederim. 582 00:53:53,750 --> 00:53:55,010 Sana içecek bir şeyler getireyim mi? 583 00:53:56,530 --> 00:53:58,390 Elbette. Su harika olurdu. 584 00:53:59,170 --> 00:54:00,170 Teşekkürler. 585 00:54:06,030 --> 00:54:07,030 Burada. 586 00:54:14,320 --> 00:54:16,280 Stevens davası üzerinde çalışıyorsun. oldu mükemmel. 587 00:54:16,580 --> 00:54:17,580 Teşekkürler. 588 00:54:18,820 --> 00:54:20,100 Peki hukuk fakültesi nasıl gidiyor? 589 00:54:20,360 --> 00:54:23,100 Umarım fazladan çalışma saatlerimiz sana zarar vermemiştir herhangi bir not 590 00:54:23,300 --> 00:54:24,720 Hayır, hayır, her şey yolundaydı. 591 00:54:25,380 --> 00:54:26,760 Bunun hakkında pek konuşmuyorsun. 592 00:54:27,280 --> 00:54:28,540 Evet biliyorum. 593 00:54:32,680 --> 00:54:33,680 Vay. 594 00:54:35,540 --> 00:54:36,680 Bu çok güzel. 595 00:54:38,140 --> 00:54:39,140 Öyle mi düşünüyorsun? 596 00:54:40,140 --> 00:54:41,820 Kesinlikle. Yani, şuna bak... 597 00:54:42,080 --> 00:54:44,460 Gölge ve detaylara verilen önem. 598 00:54:45,360 --> 00:54:48,540 Biliyor musun, bir zamanlar sanat okuluna gitmiştim. zaman, böylece iyi işleri takdir edebilirim 599 00:54:48,540 --> 00:54:49,479 Görüyorum. 600 00:54:49,480 --> 00:54:50,480 Sanatçı kim? 601 00:54:50,820 --> 00:54:51,820 Ben öyleyim. 602 00:54:52,740 --> 00:54:54,140 Gerçekten mi? Evet. 603 00:54:54,660 --> 00:54:56,360 Resim avukatı. Oldukça komik, değil mi? 604 00:54:57,780 --> 00:54:59,140 Neil, çok yeteneklisin. 605 00:54:59,580 --> 00:55:01,880 Neden sanat okulunda değilsin ya da Hukuk fakültesi yerine bir şey mi? 606 00:55:02,720 --> 00:55:05,040 Demek istemediğin çok açık avukat ol. 607 00:55:05,360 --> 00:55:08,600 Biliyor musun, kendime bunu soruyordum son zamanlarda çok soru soruyorum 608 00:55:09,390 --> 00:55:11,710 Bilirsin, ne olduğu konusunda tavsiyemi dinle değer. 609 00:55:12,290 --> 00:55:13,410 Hayalinizin peşinden gidin. 610 00:55:14,270 --> 00:55:16,850 Çünkü eğer yapmazsan, yapacaksın ömrünüzün sonuna kadar pişman olun. 611 00:55:19,530 --> 00:55:20,530 Gitmeliyim. 612 00:55:22,430 --> 00:55:23,430 Beklemek! 613 00:55:30,070 --> 00:55:31,150 Bitirdiğimize inanamıyorum. 614 00:55:32,730 --> 00:55:33,730 Takım çalışması, öyle mi? 615 00:55:33,890 --> 00:55:35,650 Dağınık görünüyor olmalıyım. 616 00:55:36,630 --> 00:55:38,090 Bence bak... 617 00:55:41,870 --> 00:55:45,490 Güzel. Biranın ödemesi olduğunu düşünmüyorum Yeter ama kısaca yapabileceğim tek şey bu 618 00:55:45,490 --> 00:55:46,490 dikkat edin. 619 00:55:46,890 --> 00:55:47,930 Bir şey düşüneceğim. 620 00:55:52,490 --> 00:55:54,590 İyi misin? 621 00:55:55,390 --> 00:55:56,390 Evet, üzgünüm. 622 00:55:57,570 --> 00:56:00,030 Daha önce hiç bira içmemiştim. 623 00:56:01,670 --> 00:56:02,670 Şaka yapıyorsun, değil mi? 624 00:56:03,390 --> 00:56:06,030 Kocam asla alkole izin vermezdi ev. 625 00:56:07,240 --> 00:56:08,240 Ben de yeni bir tane aldım. 626 00:56:14,240 --> 00:56:15,240 Ne, 627 00:56:15,600 --> 00:56:18,200 ülkedeki en büyük dava avukatı söyleyecek bir şeyi yok mu? 628 00:56:22,600 --> 00:56:23,960 Gülüşün hoşuma gitti. 629 00:56:26,800 --> 00:56:27,800 Senden hoşlanıyorum. 630 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 Merhaba Bay Henderson. 631 00:56:31,440 --> 00:56:32,440 Merhaba Ashley. 632 00:56:32,600 --> 00:56:33,820 Anne, Suzanne'la çıkıyorum. 633 00:56:34,700 --> 00:56:35,880 Ne giyiyorsun Ashley? 634 00:56:36,330 --> 00:56:37,810 Benim yaşımdaki herkesin giydiği şey. 635 00:56:38,170 --> 00:56:41,810 Ben öyle düşünmüyorum tatlım. Sağa git hemen odanı değiştir ve üstünü değiştir. yapmalıyım 636 00:56:41,810 --> 00:56:43,150 Gitmek. Ashley, bekle. 637 00:56:44,470 --> 00:56:47,470 Benim de onun gibi iki tanem var. 638 00:56:49,010 --> 00:56:52,990 Evet biliyorum. Onu etkilediler. Hey, ben de çocuklarımı kontrol edemiyorum. 639 00:56:54,070 --> 00:56:55,630 Bu kadar zor olacağını hiç düşünmüş müydün? 640 00:56:55,970 --> 00:56:57,470 Hayır, bu yüzden tahttan çekildim. 641 00:56:57,910 --> 00:56:59,990 Sen yapmadın. eminim sen harika baba. 642 00:57:00,270 --> 00:57:01,270 Deniyorum. 643 00:57:01,730 --> 00:57:03,270 Yani Ashley'e bak. Parlak. 644 00:57:06,960 --> 00:57:08,780 Güzel. Sanırım kendi yerini bulacak yol. 645 00:57:09,620 --> 00:57:10,860 Bırakmayı öğrenmeliyim. 646 00:57:15,340 --> 00:57:16,980 Jason, bunu daha önce hiç yapmamıştım. 647 00:57:17,240 --> 00:57:20,420 Ve karın. Eşim ve ben evlendik genciz ve gerçek bir deneyimimiz olmadı 648 00:57:20,420 --> 00:57:21,420 yıllardaki evlilik. 649 00:57:21,760 --> 00:57:22,678 İstiyor musun? 650 00:57:22,680 --> 00:57:24,760 Evet. Güzel, çünkü ben de öyle. 651 00:58:02,320 --> 00:58:03,320 Üzgünüm. 652 00:58:58,370 --> 00:58:59,770 Ah. 653 01:00:24,140 --> 01:00:25,480 Misafir odasında seni aradım. 654 01:00:26,780 --> 01:00:28,180 Bu kadarını anladım. 655 01:00:30,980 --> 01:00:32,740 Bütün ev bize ait. 656 01:00:58,320 --> 01:00:59,740 Bu saçmalıktan çok sıkıldım. 657 01:01:07,080 --> 01:01:07,959 Durdur şunu. 658 01:01:07,960 --> 01:01:08,960 Sorun ne? 659 01:01:09,780 --> 01:01:10,780 Sorun ne? 660 01:01:11,740 --> 01:01:12,780 Bir kocan var. 661 01:01:13,500 --> 01:01:14,459 Biliyorum. 662 01:01:14,460 --> 01:01:15,880 Bunu bu kadar eğlenceli kılan da bu. 663 01:01:16,640 --> 01:01:19,260 Ve sen Neil'in annesisin, tamam mı? ben demek ki bir ailen var. 664 01:01:20,000 --> 01:01:21,200 Bu daha önce seni rahatsız etmiyordu. 665 01:01:22,700 --> 01:01:23,820 Bu bir hataydı. 666 01:01:25,180 --> 01:01:26,180 Üzgünüm. 667 01:01:34,860 --> 01:01:36,980 Teşekkür ettiğimi söylesem komik olmaz mıydı? sen mi? 668 01:01:37,760 --> 01:01:38,760 Hayır, hiç de değil. 669 01:01:39,880 --> 01:01:41,380 Ama sanırım sana teşekkür etmem gerekiyor. 670 01:01:43,580 --> 01:01:45,180 Biraz komik, değil mi? Sen ve ben. 671 01:01:46,900 --> 01:01:47,900 Evet, komik. 672 01:01:51,260 --> 01:01:53,080 Bu tek seferlik bir anlaşmaydı, değil mi? 673 01:01:54,500 --> 01:01:55,940 Bir evliliği bozamam. 674 01:01:56,740 --> 01:01:57,760 Evet ama sen olmazdın. 675 01:01:58,640 --> 01:02:00,300 Bunu kendime yapamam, Jason. 676 01:02:01,450 --> 01:02:04,390 Ben sadece sen değilsin. bunu yapamam bana. 677 01:02:05,790 --> 01:02:07,090 Bunu anlıyorsun değil mi? 678 01:02:09,730 --> 01:02:11,150 Sürdüğü sürece eğlenceliydi. 679 01:02:12,370 --> 01:02:13,370 Evet öyleydi. 680 01:02:17,370 --> 01:02:20,310 Ashley! Hemen çıkacağım. ihtiyacım var seninle konuşalım. 681 01:02:20,770 --> 01:02:22,110 Oturun. Neredeyse hazırım. 682 01:02:23,030 --> 01:02:26,030 Seninle gerçekten konuşmak istiyorum. ne odana mı oldu? 683 01:02:28,130 --> 01:02:29,130 Hoşuna gitti mi? 684 01:02:29,930 --> 01:02:30,930 Naber? 685 01:02:31,410 --> 01:02:33,230 Çok aydınlatıcı bir hafta geçirdim. 686 01:02:33,630 --> 01:02:34,630 Bir nevi. 687 01:02:34,710 --> 01:02:36,670 Dünyamı biraz tersine çevirdim biraz. 688 01:02:37,310 --> 01:02:41,510 Ve denemek isteyebileceğini düşündüm bu gece biraz farklı bir şeyler var. 689 01:02:41,830 --> 01:02:44,670 İyi misin Ash? Bak, gerçekten düşünüyorum konuşmalıyız. 690 01:02:44,990 --> 01:02:47,070 Gerçekten harikayım. Ve zamanı geldi. 691 01:02:47,610 --> 01:02:48,630 Daha sonra konuşabiliriz. 692 01:02:49,150 --> 01:02:51,210 Bak, bence artık konuşmalıyız. Olumsuz Şimdi. 693 01:02:51,530 --> 01:02:52,530 Daha sonra. 694 01:02:52,870 --> 01:02:53,990 Bu kadar endişeli görünme. 695 01:02:54,530 --> 01:02:56,650 Aman Tanrım Neil, ne kadar da sopa olabiliyorsun çamurda. 696 01:02:56,870 --> 01:02:57,870 Bunu daha önce hiç söylememiştin. 697 01:02:59,920 --> 01:03:04,900 Başımı salladığımda oynat düğmesine bastım ve ben söyleyene kadar hareket etmeyeceğine söz ver 698 01:03:04,900 --> 01:03:11,000 Ashley bana söz ver söz ver sadece otur geri 699 01:03:11,000 --> 01:03:13,600 izle ve keyfini çıkar 700 01:03:36,720 --> 01:03:42,220 Hadi bir golf arabası çalıp içeri girelim komşunun havuzu. 701 01:03:44,420 --> 01:03:50,380 Haydi gerçekten delirelim ve işimizi kaybedelim yapılacak bir şey için. 702 01:03:52,500 --> 01:03:55,700 Bana çok fazla fazlalık ver. 703 01:03:56,660 --> 01:03:59,420 Yüksek sesle ve çılgınca yap. 704 01:03:59,820 --> 01:04:02,600 Daha fazlası daha fazlasıdır. 705 01:04:10,480 --> 01:04:14,320 Evet, evet, evet, evet diyorum. 706 01:04:14,780 --> 01:04:16,720 Eğleniyoruz. 707 01:04:18,640 --> 01:04:20,380 Eğlenmek. 708 01:04:28,460 --> 01:04:34,720 Haydi bir kutu solucan açalım ve sallayalım her yerde. 709 01:04:36,360 --> 01:04:42,830 Olmayan bazı hikayeler anlatalım. doğru ve neler olduğunu görün 710 01:04:42,830 --> 01:04:49,790 hadi birinin penceresinden içeri bakalım ve yapmak 711 01:04:49,790 --> 01:04:55,790 yüksek ses bana çok fazla aşırılık vereceğim 712 01:04:55,790 --> 01:04:58,430 kaba hale getir 713 01:05:43,800 --> 01:05:48,580 evet evet evet evet çok eğleniyorum 714 01:06:56,170 --> 01:06:57,170 Beni izle... 715 01:08:27,279 --> 01:08:28,660 Hala daha fazlasını istediğini mi düşünüyorsun? 716 01:08:30,120 --> 01:08:35,020 Ash, bilmiyorum... Sanırım ne yaptığını biliyorum demek istedi. 717 01:08:35,899 --> 01:08:36,899 Siz yapıyorsunuz? 718 01:08:37,220 --> 01:08:38,220 Evet. 719 01:08:39,020 --> 01:08:42,359 Bu konu üzerinde çok düşündüm. aslında. Seni incitmek istemiyorum Ash. 720 01:08:42,800 --> 01:08:43,800 Sorun değil. 721 01:08:43,859 --> 01:08:48,100 Uzun zamandır birlikteyiz ve ben artık ayrılma zamanımızın geldiğini düşünüyorum 722 01:08:48,100 --> 01:08:50,420 koyduğumuz bu mükemmel küçük kalıbın kendimiz içeriz. 723 01:08:51,040 --> 01:08:52,060 Seni her zaman seveceğim. 724 01:08:52,580 --> 01:08:53,580 Bunu biliyorsun. 725 01:08:54,000 --> 01:08:55,120 Ben de seni her zaman seveceğim. 726 01:09:55,050 --> 01:09:56,050 Barış. 727 01:10:24,650 --> 01:10:25,650 Teşekkür ederim. 728 01:11:31,080 --> 01:11:32,140 Merhaba Bay Henderson. 729 01:11:32,740 --> 01:11:33,740 Merhaba Ashley. 730 01:11:35,100 --> 01:11:37,200 Neil'i mi arıyorsunuz? Tam olarak değil. 731 01:11:38,780 --> 01:11:39,780 Antrenmanınızdan keyif alıyor musunuz? 732 01:11:40,320 --> 01:11:41,320 Evet. 733 01:11:41,660 --> 01:11:42,800 Harika görünüyorsun. 734 01:11:43,400 --> 01:11:44,660 Çok kaslı. 735 01:11:45,880 --> 01:11:47,080 Ve çok ateşli. 736 01:11:50,780 --> 01:11:51,780 Teşekkür ederim. 737 01:11:52,760 --> 01:11:53,760 Annen nerede? 738 01:11:53,940 --> 01:11:57,080 Oh, yeni erkekleri denemeye çıkmış. Yani, elbiseler. 739 01:11:57,820 --> 01:11:58,820 Güçlü ekipman. 740 01:11:59,880 --> 01:12:00,880 Bunu sevdim. 741 01:12:01,160 --> 01:12:02,160 Stresin hafifletilmesine yardımcı olur. 742 01:12:02,840 --> 01:12:03,840 Denemem gerekecek. 743 01:12:09,480 --> 01:12:13,520 Biliyor musun, görüp görmediğini soracaktım arabamın anahtarları, ama sanırım yürüyeceğim. 744 01:12:13,640 --> 01:12:15,420 Neil, bekle. Kapa çeneni! Beni iğrendiriyorsun! 745 01:12:25,280 --> 01:12:26,280 Neil, burada ne yapıyorsun? 746 01:12:27,000 --> 01:12:29,340 İmzalı kağıtları getirdim ama istiyorum seninle konuşmak için. 747 01:12:30,300 --> 01:12:31,300 Konuşmak. 748 01:12:31,720 --> 01:12:32,720 Oturun. 749 01:12:33,160 --> 01:12:37,200 Bunu yapamazsın, Elaine. Sadece yapamazsın düşüncelerimi tersine çevir ve git. 750 01:12:37,820 --> 01:12:40,100 Artık her şey değişti. Her şey farklı. 751 01:12:41,240 --> 01:12:42,240 Bak Neil. 752 01:12:42,500 --> 01:12:44,540 Senin adına herhangi bir karar vermedim. 753 01:12:44,940 --> 01:12:47,680 Daha önce tam olarak ne istediğini biliyordun Hatta ben senin hayatına girdim. 754 01:12:48,240 --> 01:12:49,720 Sadece bunu yapacak cesaretin yoktu. 755 01:12:50,320 --> 01:12:51,320 Ama şimdi anlıyorum. 756 01:12:51,920 --> 01:12:53,140 Ama bunu tek başıma yapmak istemiyorum. 757 01:12:54,640 --> 01:12:57,360 Bak, ben... pişman olmanı istemiyorum bu yarın. 758 01:12:57,780 --> 01:12:58,780 Yapmayacağım. 759 01:12:59,300 --> 01:13:02,900 Neil. Eğer bu büyük kararı veriyorsan benim yüzümden, yapma. 760 01:13:03,260 --> 01:13:07,580 Elaine, bunu zamanı geldiği için yapıyorum. Her zaman istediğim kişi oldum 761 01:13:07,580 --> 01:13:08,580 olmak. 762 01:13:15,540 --> 01:13:16,540 Söyleyecek bir şey yok mu? 763 01:13:19,580 --> 01:13:20,720 Seninle gurur duyuyorum. 764 01:13:21,280 --> 01:13:22,280 Teşekkürler anne. 765 01:13:23,240 --> 01:13:25,220 Ne söylememi istiyorsun? 766 01:13:25,760 --> 01:13:27,580 Benimle yeniden başlayacağını söyle. 767 01:13:27,980 --> 01:13:32,100 Söyle şunu... Babama ve onunkine söyle dostlar öpülecek. işimizi takip edebiliriz 768 01:13:32,100 --> 01:13:33,100 birlikte hayaller kuruyoruz. 769 01:13:33,340 --> 01:13:36,360 Bak benim bir hayatım var. Bir kariyerim var. Ve sen mutsuzsun. 770 01:13:36,720 --> 01:13:39,380 Ben memnunum. Ölü gibi yürüyorsun. BEN Bilmek. Orada bulundum. 771 01:13:40,220 --> 01:13:42,320 Bak, yapamam, tamam mı? Artık çok geç Ben. 772 01:13:44,080 --> 01:13:46,180 Hayır değil. 773 01:13:47,420 --> 01:13:48,440 Buna izin vermeyeceğim. 774 01:13:49,020 --> 01:13:51,140 Neil, o çok genç. 775 01:13:51,820 --> 01:13:52,820 Çok haklıyım. 776 01:14:05,960 --> 01:14:06,960 Düşünme. 777 01:14:08,020 --> 01:14:09,020 Hissetmek. 778 01:15:25,700 --> 01:15:28,120 Ah. Ah. 779 01:16:18,410 --> 01:16:19,410 Evet. 780 01:17:17,230 --> 01:17:18,230 Cin ve tonik. 781 01:17:18,570 --> 01:17:19,570 Hemen geliyor. 782 01:17:20,230 --> 01:17:24,330 Tanıştığımızı sanmıyorum. Ben Suzanne'im. muhteşem kız kardeşin. 783 01:17:25,590 --> 01:17:29,370 Ben Brad ve senin kardeşin olduğunu düşünmüyorum sana hiç böyle bir giriş yaptım 784 01:17:29,370 --> 01:17:31,350 önce. Muhtemelen hayır. 785 01:17:32,850 --> 01:17:34,870 Demek cininizle biraz değişiklik yapmayı seviyorsunuz ve tonik mi? 786 01:17:35,370 --> 01:17:36,610 Pek çok şeyi seviyorum. 787 01:17:38,850 --> 01:17:41,090 Oldukça iyi bir iş, değil mi? sen fark ettim. 788 01:17:41,330 --> 01:17:43,130 Bu, iyi bir iş yapıyor olmam gerektiği anlamına geliyor. 789 01:17:48,560 --> 01:17:49,640 Seni tanıyorum, biliyorsun. 790 01:17:50,420 --> 01:17:51,398 Affedersin? 791 01:17:51,400 --> 01:17:52,800 Liseye birlikte gittik. 792 01:17:54,040 --> 01:17:55,720 Gerçekten mi? Bu güzel. 793 01:17:55,980 --> 01:17:56,980 İzin verirsiniz, değil mi? 794 01:17:57,820 --> 01:17:59,200 Neyden kaçıyorsun? 795 01:17:59,460 --> 01:18:00,720 Hiçbir şeyden kaçmıyorum. 796 01:18:01,140 --> 01:18:02,840 O halde neden burada kalıp konuşmuyorsun? bana mı? 797 01:18:05,580 --> 01:18:09,200 Suzanne, her zamanki gibi çok güzel görünüyorsun. Görelim. 798 01:18:09,980 --> 01:18:11,940 Brad, elbisemin fermuarını çeker misin? 799 01:18:13,280 --> 01:18:17,520 Aslında bana etrafta dolaşmaya söz verdi Parti başlamadan önce gerekçeler. 800 01:18:17,870 --> 01:18:18,870 Değil mi Brad? 801 01:18:19,050 --> 01:18:20,930 Affedersiniz Bayan Henderson. 802 01:18:28,830 --> 01:18:30,370 Burası gerçekten güzel bir avlu. 803 01:18:30,630 --> 01:18:32,630 Daha da iyisi, çünkü ben de onun içindeyim. 804 01:18:34,970 --> 01:18:36,990 Dur, Suzanne. 805 01:18:37,790 --> 01:18:39,330 Elde edilmesi zoru mu oynuyorsun? 806 01:18:40,050 --> 01:18:42,810 Hayır, sadece seni tanımak istiyorum. 807 01:18:43,110 --> 01:18:44,710 Ne görüyorsan onu alırsın. 808 01:18:45,270 --> 01:18:46,830 Hayır, bu herkesin aldığı şey. 809 01:18:47,760 --> 01:18:48,760 Daha fazlasını istiyorum. 810 01:18:49,260 --> 01:18:50,560 Peki ya artık yoksa? 811 01:18:53,240 --> 01:18:54,280 Sanırım var. 812 01:18:55,140 --> 01:18:56,460 Nesin sen, psikiyatrist mi? 813 01:18:59,140 --> 01:19:00,140 Hayır. 814 01:19:00,780 --> 01:19:02,000 Ama arkadaşın olabilirim. 815 01:19:09,260 --> 01:19:11,540 Biliyor musun, seni lisedeyken hatırlıyorum. Suzanne. 816 01:19:11,820 --> 01:19:13,360 Nazik ve tatlıydın. 817 01:19:13,560 --> 01:19:15,460 Demek istediğim, sen sadece olmaktan korkmuyordun kendin. 818 01:19:17,670 --> 01:19:20,230 Evet, o kız çok yaralandı. 819 01:19:20,710 --> 01:19:27,610 Belki o kız şununla çıkmıştır yanlış adamlar Belki ben 820 01:19:27,610 --> 01:19:31,110 oyun oynamakta iyi değilim ve yoruldum onları oynamaktan 821 01:20:17,580 --> 01:20:18,580 Şey... 822 01:21:08,240 --> 01:21:09,240 Hoşçakal. 823 01:21:47,790 --> 01:21:48,790 Ah. 824 01:22:47,880 --> 01:22:48,880 Sessiz misin? 825 01:22:49,520 --> 01:22:50,520 Teşekkür ederim. 826 01:22:51,020 --> 01:22:52,020 Peki ya? 827 01:22:53,620 --> 01:22:55,940 Sadece olmanın nasıl olacağı hakkında kendim. 828 01:22:56,520 --> 01:22:59,560 Korkutucu ama sanırım bundan hoşlanabilirim. 829 01:23:00,260 --> 01:23:01,500 Buna alışabilirdim. 830 01:23:01,940 --> 01:23:02,940 Ben de. 831 01:23:07,360 --> 01:23:08,640 Stephen'ın kararı bir darbeydi. 832 01:23:09,240 --> 01:23:12,700 Oğlum görünüşe göre ama çalışıyor ayrıntılar duruşmalar için tartışılacaktı. Biz 833 01:23:12,700 --> 01:23:14,540 dolaşması gerekiyor. Bize izin verirseniz. 834 01:23:14,940 --> 01:23:15,940 Sonra konuşuruz. 835 01:23:17,900 --> 01:23:19,760 Peki bu yıl hangi bingo var? 836 01:23:20,980 --> 01:23:24,220 Önceden uyarılmalı mıyım yoksa tahmin etmek mi? 837 01:23:24,600 --> 01:23:26,440 Eğer bana gösterirsen, ben de sana benimkini gösteririm senin. 838 01:23:26,800 --> 01:23:27,800 Piç. Orospu. 839 01:23:28,020 --> 01:23:28,858 Vur onu. 840 01:23:28,860 --> 01:23:30,180 Seni tekrar görmek çok güzel. 841 01:23:32,220 --> 01:23:33,220 Elaine. 842 01:23:34,120 --> 01:23:35,220 Sana bir içki ısmarlayabilir miyim? 843 01:23:35,460 --> 01:23:36,780 Hayır, iyiyim, teşekkür ederim. 844 01:23:37,600 --> 01:23:39,740 Merhaba. Evimize hoş geldiniz. 845 01:23:40,160 --> 01:23:41,820 Tanıştığımıza inanmıyorum. 846 01:23:42,620 --> 01:23:44,360 Ben Amanda, Jason'ın karısıyım. 847 01:23:45,140 --> 01:23:46,140 Elaine Brill. 848 01:23:46,390 --> 01:23:47,750 Kocanızın yeni avukatı ofis. 849 01:23:48,950 --> 01:23:49,950 Gerçekten mi? 850 01:23:50,530 --> 01:23:51,530 Büyüleyici. 851 01:23:51,630 --> 01:23:53,870 Bayan Brill susuz kaldı. Hadi, alacağım bir içki al. Hayır. 852 01:23:54,190 --> 01:23:55,450 Hayır, bunu duymayacağım. 853 01:23:56,130 --> 01:23:57,390 Siz ikiniz kalıp sohbet edin. 854 01:23:58,050 --> 01:23:59,050 Sana bir içki getireceğim. 855 01:24:00,250 --> 01:24:01,250 Teşekkür ederim. 856 01:24:02,670 --> 01:24:03,730 Siz ikiniz birbirinize aitsiniz. 857 01:24:09,490 --> 01:24:10,490 Hareket ettir dostum. 858 01:24:10,910 --> 01:24:12,350 Direkt votka. Bir dolar yap. 859 01:24:16,360 --> 01:24:17,560 Sen çok şanslı bir kadınsın. 860 01:24:19,620 --> 01:24:21,900 Onun harika biri olduğunu düşünüyorsun, onunla evleniyorsun. 861 01:24:24,760 --> 01:24:26,140 Sana para ödüyorum. Onu dolu tut. 862 01:24:28,680 --> 01:24:29,680 Oğlun kim? 863 01:24:30,160 --> 01:24:31,160 Nasıl bileyim? 864 01:24:32,140 --> 01:24:33,140 Umurunda değil mi? 865 01:24:33,520 --> 01:24:34,520 Umurumda. 866 01:24:35,000 --> 01:24:36,000 Ortaya çıkacak. 867 01:24:36,640 --> 01:24:37,980 Kendimizden bahsetmeyecek miyiz? 868 01:24:38,600 --> 01:24:40,220 Biz diye bir şey yok, Jason. 869 01:24:41,460 --> 01:24:44,440 Biliyorsun, bir insan olmaya başladım son zamanlarda pek hoşlanmadığım şey. 870 01:24:45,370 --> 01:24:47,570 Bu değişecek. Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 871 01:24:48,170 --> 01:24:49,310 Firma değiştiriyorum. 872 01:24:51,030 --> 01:24:55,490 Derlememiz masanızda ve sana Stevens davasını kazandıracak, çünkü 873 01:24:55,490 --> 01:24:56,490 umursadığın şey bu. 874 01:24:57,550 --> 01:24:58,990 O ve bacaklarının arasında olan şey. 875 01:25:00,230 --> 01:25:02,310 Şimdi izin verirseniz, gidiyorum Git Neil'i bul. 876 01:25:02,910 --> 01:25:03,910 Neil? 877 01:25:04,530 --> 01:25:08,030 Aranızda neler oluyor ve bir oğlunun bu acıklı bahanesi? 878 01:25:08,710 --> 01:25:12,250 Jason, oğlun benden daha erkek her zaman olacaksın. 879 01:25:13,010 --> 01:25:14,450 Elini üzerimden çek. 880 01:25:23,720 --> 01:25:26,900 Birinin barmenin şunu söylediğini duydum biraz daha şarap lazım. 881 01:25:28,820 --> 01:25:29,820 Tamam aşkım. 882 01:25:33,120 --> 01:25:34,180 O zaman yardım edeceğim. 883 01:25:55,690 --> 01:25:57,870 Diğerini düşünmeden duramıyorum gün spor salonunda. 884 01:25:58,870 --> 01:26:02,310 Ashley, bak, sanmıyorum... Değil mi? beni çekici buluyor musun? 885 01:26:02,930 --> 01:26:06,650 Tabii ki, ama ben... benim öyle olmam gerekirdi görmemek için kör. 886 01:26:07,330 --> 01:26:09,710 Bence sen çok yakışıklısın. 887 01:26:10,110 --> 01:26:11,110 Ashley, dur. 888 01:26:11,770 --> 01:26:12,770 Seni istiyorum. 889 01:26:17,590 --> 01:26:18,790 Durmak. Yapamam. 890 01:26:19,130 --> 01:26:21,090 İstiyorum. Sen değilsin. Benim. Ben Üzgünüm. 891 01:26:22,250 --> 01:26:24,530 Ashley, çok gençsin. 892 01:26:27,760 --> 01:26:28,980 Ama bana öğretebilirsin. 893 01:26:32,180 --> 01:26:33,180 Ashley, dinle. 894 01:26:34,160 --> 01:26:36,680 Öğretemeyecek kadar çok hata yaptım sen herhangi bir şeysin. 895 01:26:37,420 --> 01:26:40,040 Lütfen, bunu asla unut oldu. 896 01:26:40,400 --> 01:26:45,140 Gerçekten yapacak birini bul seni seviyorum ve mutlu ediyorum. 897 01:26:48,360 --> 01:26:49,380 Bunu hak ediyorsun. 898 01:27:00,970 --> 01:27:02,230 Beni gözetliyordun. 899 01:27:02,770 --> 01:27:05,490 Senin için endişelendim. sen benim için endişelendin. 900 01:27:06,650 --> 01:27:07,648 Evet öyleydim. 901 01:27:07,650 --> 01:27:08,650 Hayır, değildin. 902 01:27:08,690 --> 01:27:11,010 Sadece orada oturabilmek istedin ve sana söylemiştim deyin. 903 01:27:11,590 --> 01:27:17,930 Bu doğru değil Ashley. Ben... ben sadece birini istedim 904 01:27:17,930 --> 01:27:19,570 beni kim severdi. 905 01:27:20,170 --> 01:27:22,430 Birini bulacaksın tatlım. Sen irade. 906 01:27:22,970 --> 01:27:26,950 Tatlım, sana söz veriyorum, onları bulacaksın. genellikle aramadığın zaman 907 01:27:26,950 --> 01:27:28,050 onlara. Senin yaptığın gibi. 908 01:27:29,200 --> 01:27:32,420 Bir hata yaptım Ashley. yapmalıydım Babanı uzun zaman önce terk ettin. 909 01:27:33,180 --> 01:27:34,400 Dersimi aldım. 910 01:27:34,780 --> 01:27:39,780 İsteyen birini bulmalısın Hayatınızı paylaşın, ona sahip olmayın. 911 01:27:41,900 --> 01:27:45,580 Belki biraz şansla bulabiliriz birlikte. 912 01:27:46,180 --> 01:27:48,740 Hmm? Bunu isterdim. Ben de. 913 01:27:50,200 --> 01:27:51,200 Hadi eve gidelim, olur mu? 914 01:27:52,780 --> 01:27:55,980 Merhaba arkadaşlar, aile, ortaklar. 915 01:27:57,000 --> 01:27:58,380 Güneş geri döndü. 916 01:27:58,800 --> 01:28:00,900 Neil, ne yapıyorsun? 917 01:28:01,180 --> 01:28:03,000 Değiştirme şansı olmadı. 918 01:28:03,320 --> 01:28:06,360 Baban seni görecek. bana sor, eğer bakım. 919 01:28:07,040 --> 01:28:10,880 Ben buyum, anne. eğer öyleyse üzgünüm senin için bir hayal kırıklığı. 920 01:28:11,220 --> 01:28:12,220 Elaine. 921 01:28:12,520 --> 01:28:13,520 Neil. 922 01:28:14,120 --> 01:28:15,099 Geç kaldın. 923 01:28:15,100 --> 01:28:16,540 Tam da görmek istediğim kişi. 924 01:28:17,160 --> 01:28:19,940 Bir gezintiye çıkmak istiyorsan bundan kaç parti mi, hapishane mi? 925 01:28:20,460 --> 01:28:21,520 Benim diğer yarım ol. 926 01:28:22,340 --> 01:28:25,720 Çok isterdim ama yapamam. bana seni söyle bunu anla. 927 01:28:26,410 --> 01:28:27,389 Dışarı gel. 928 01:28:27,390 --> 01:28:28,410 Sana göstermek istediğim bir şey var. 929 01:28:29,690 --> 01:28:30,690 Hoşça kal anne. 930 01:28:30,870 --> 01:28:32,110 Babama merhaba dediğimi söyle. 931 01:28:32,410 --> 01:28:34,650 Bilirsin, bir daha düşününce, boşver. 932 01:28:34,910 --> 01:28:35,990 Bekle, bekle, bekle. Neil. 933 01:28:36,490 --> 01:28:37,490 Jason. 934 01:28:39,550 --> 01:28:44,250 Biliyor musun? Buraya gel. çok gurur duyuyorum senden. Bunu biliyor musun? gurur duyuyorum 935 01:28:44,250 --> 01:28:45,510 sen. Bunu görmelisin. 936 01:28:47,070 --> 01:28:48,070 Ne yaptın? 937 01:28:49,790 --> 01:28:50,850 Onu bugün aldım. 938 01:28:52,930 --> 01:28:53,930 Çok güzel. 939 01:28:55,150 --> 01:28:56,230 Bana ilham verdin. 940 01:28:56,690 --> 01:28:57,930 Bana da ilham verdin. 941 01:29:00,510 --> 01:29:02,290 Bir süreliğine harika bir rüyaydı. 942 01:29:03,670 --> 01:29:04,670 Teşekkürler. 943 01:29:07,050 --> 01:29:08,710 Neil! Ne yapıyorsun? 944 01:29:10,970 --> 01:29:11,970 Ben gidiyorum baba. 945 01:29:12,950 --> 01:29:15,670 Bu güzellik için Beamer'la takas edildi, ve dünyayı görmeye gidiyorum. 946 01:29:16,270 --> 01:29:18,870 Belki bir sanatçı olabilirim, belki... Benimle değil para, değilsin. 947 01:29:19,450 --> 01:29:20,450 Hayır. 948 01:29:20,910 --> 01:29:21,910 Benimkinde. 949 01:29:23,080 --> 01:29:24,560 Bak, bende de küçük bir şey var. 950 01:29:25,560 --> 01:29:27,300 Ve eğer yaparsan bu benim için dünyalara bedel olur aldı. 951 01:29:27,520 --> 01:29:28,520 Yapamam. 952 01:29:38,680 --> 01:29:40,700 Bundan sonra seni arayacağım. Lütfen. 953 01:29:41,860 --> 01:29:42,860 Yapma. 954 01:29:43,700 --> 01:29:44,700 Hoşçakal. 955 01:29:46,920 --> 01:29:50,660 Neil. Neil, kendini atmıyorsun Bu sanat hayalinden ömür boyu uzaklaş. Şimdi anladın 956 01:29:50,660 --> 01:29:51,680 o eve geri dön! 957 01:29:52,160 --> 01:29:53,200 Neal, buraya geri dön! 958 01:29:53,900 --> 01:29:54,900 Neal! 959 01:30:26,250 --> 01:30:27,750 En azından hala birbirimize sahibiz. 960 01:30:29,590 --> 01:30:32,310 Evet, buna sahibiz.